четверг, 14 июня 2012 г.

Конкурсная программа III кинофестиваля "Voices" - 2012 в Вологде

Источник
Фестиваль «VOICES» за время своего существования успел стать ярким кинособытием как для жителей Вологодской области, так и для российских и зарубежных кинематографистов. Организаторы гордятся тем, что газета «Ведомости» устами Ксении Рождественской называет фестиваль «русским Санденсом».
В этом году «VOICES» пройдет уже в третий раз – с 6 по 10 июля 2012 года. Как и в прошлые годы, в прекрасном по своей атмосфере и по своей красоте Вологодском крае опытные кинематографисты встретятся с молодыми, а зрители и гости фестиваля увидят европейское кино.
В конкурсную программу вошли дебюты и вторые фильмы кинематографистов из разных стран Европы. 9 кинолент будут бороться за Гран-при, который в этом году составит 15 тысяч евро (10 тысяч евро достанутся режиссеру, 5 тысяч евро – прокатчику фильма-победителя в России).
Конкурсная программа фестиваля
«Авалон» (реж. Эксел Петерсен; Швеция):
Дебют шведского режиссера Эксела Петерсена «Авалон»/ «Avalon» – триллер о предприимчивом и подтянутом пятидесятилетнем промоутере клубных вечеринок, который вместе со своим бывшим деловым партнером и старшей сестрой решает открыть новый ночной клуб «Avalon». «Avalon» – хит рок-группы Roxy Music, который они слушали в молодости. Кажется, что все трое сели удаче на хвост. Приближается день открытия клуба, день триумфа, который принесет деньги и успех, вернёт их в молодость, в счастливые 1980-е. Но одно серьезное происшествие путает все их планы… Как далеко можно пойти в надежде не упустить удачу?
Представит фильм режиссер Эксел Петерсен.
«Пришелец из космоса» (реж. Начо Вигалондо; Испания):
Второй фильм Начо Вигалондо. Хулио и Джулия просыпаются рядом друг с другом, совершенно не помня, где они познакомились. Оба замечают удивительную тишину, которая стоит над городом. Выглянув в окно, они видят над Мадридом огромный космический корабль. Сосед Джулии Ангел объясняет, что люди сбежали из города. Внезапно появляется бойфренд Джулии Типо. Хулио и Джулия пытаются скрыть правду об их совместной ночи. Но что было на самом деле? Это и предстоит выяснить героям четырёхугольника.
«Виновен» (реж. Винсан Гаренк; Франция, Бельгия):
Второй фильм Винсана Гаренка – реальная история Алена Мареко, «нотариуса» из дела в Утрё, арестованного вместе с женой Эдит и ещё с одиннадцатью людьми в 2011 году по обвинению в педофилии. За 23 месяца в тюрьме ему ни разу не были предоставлены доказательства его вины. Жизни героя и членов его семьи были разрушены. «Виновен» – это история схождения в ад невинного человека, оказавшегося один на один с безжалостной судебной машиной.
Представит фильм на фестивале «VOICES» режиссер Винсан Гаренк.
«Воительница» (реж. Давид Внендт; Германия):
Дебют Давида Внендта. Главная героиня – двадцатилетняя Мариса – ненавидит иностранцев. Она считает их повинным в «закате» Германии. Она чувствует себя как дома только в неонацистской группировке, где правят ненависть и насилие. Однажды Мариса случайно знакомится с молодым афганским беженцем, и после этой встречи в ней просыпаются новые чувства. Но сможет ли Мариса жить по-другому и пойти вопреки диким законам волчьей стаи?
Режиссер Давид Внендт представит кинокартину в Вологде.
 «Хемель» (реж. Саша Полак; Нидерланды, Испания):
Дебют. Хемель меняет своих сексуальных партнеров быстрее, чем ее отец Гийс. После смерти матери отец и дочь стали необычайно близки, но никогда не вмешивались в интимные истории друг друга. Ситуация меняется, когда ее отец влюбляется в Софи. Название фильма переводится с голландского как «небо». Только не всегда над головой у Хемель безоблачное синее небо.
Гости фестиваля «VOICES» встретятся с режиссером Сашей Полак и актрисой Ханной Хоэкстра.
«Ночь молода» (реж. Ольмо Омерзу; Чехия, Словения):
Дебют. В первый день нового года со склона горы на санках съезжают два подростка. Они встречают свою молодую очаровательную учительницу Катерину в окружении ее друзей – Давида и Степана. Все пятеро оказываются в квартире Катерины и остаются там до утра. Для двух мальчиков приоткрывается дверь во взрослую жизнь.
Фильм представит режиссер Ольмо Омерзу.
«Лето Джакомо» (реж. Аллесандро Комодан; Италия, Франция, Бельгия):
Дебют. Лето в самом разгаре. Джакомо, 19-летний глухой подросток, отправляется на реку со своей лучшей подругой Стефанией, чтобы устроить пикник. Они теряются в лесу и находят прекрасное место для отдыха. В их ещё полудетских играх в воде вдруг пробьются первые нотки эротики и соблазнения. Но настоящую любовь Джакомо встретит позднее, и день на реке со Стефанией станет лишь отблеском в воспоминаниях об утраченном времени…
«Дом с башенкой» (реж. Ева Нейман; Украина):
Второй фильм Евы Нейман снят по мотивам одноименного рассказа Фридриха Горенштейна. Мать с шестилетнем сыном в годы войны едут на поезде. Впереди – встреча с родственниками и новая жизнь вдали от фронта. В дороге мать тяжело заболевает. Женщина пытается объяснить маленькому мальчику, что он должен делать, если с ней что-то случится. Она не устает повторять, что он должен попасть на их улицу и найти дом с башней. На станции мать снимают с поезда и кладут в больницу. Может ли маленький мальчик сам принимать все решения в ожидании выздоровления матери и дальнейшей дороги в тыл?
Пообщается с гостями фестиваля «VOICES» режиссер Ева Нейман.

«За Маркса…» (реж. Светлана Баскова; Россия):
Игровой дебют Светланы Басковой. Несколько рабочих пытаются защитить свои права и создают независимый профсоюз. Они понимают, что это единственная возможность противостоять владельцам сталелитейного производства, которые за их счет решают свои проблемы…
На фестивале фильм представят режиссер Светлана Баскова и продюсер ленты Андрей Сельвёрстов.
Жюри: организаторы «VOICES» сохраняют интригу
Фильмы конкурсной программы будет оценивать жюри, состоящее из современных мэтров кинематографии. В этом году свое участие в работе экспертного совета уже подтвердили российский сценарист и режиссер Александр Миндадзе и испанская актриса, любимица Педро Альмадовара Росси де Пальма. Имена других членов жюри и его президента будут оглашены позднее: организаторы готовят для гостей и киноманов сюрприз...
Александр Миндадзе (Alexander Mindadze)
Режиссер, сценарист
Связав свою жизнь еще в студенчестве со сценарным искусством, Александр Миндадзе еще с 70-х годов зарекомендовал себя в качестве талантливого кинематографиста и профессионала. Вместе с Вадимом Абдрашитовым он работал над картинами «Слово для защиты» (1977), «Охота на лис» (1980), «Остановился поезд» (1982), «Парад планет» (1984), «Плюмбум, или Опасная игра» (1986), «Слуга» (1988), «Пьеса для пассажира» (1995), «Время танцора» (1997), которые и принесли ему как сценаристу широкую известность в России и за рубежом.
 В 2007-м году Александр Миндадзе дебютировал в качестве режиссера с фильмом «Отрыв», который был признан многими критиками и кинематографистами «открытием года», а в 2010-м году окончил работу над второй картиной – «В субботу», которая была замечена иностранными кинематографистами и включена в конкурсную программу 61-го Берлинского кинофестиваля.
 С приходом в режиссуру Александр Миндадзе не оставил и сценарное искусство. Не так давно он принял участие в работе над новым фильмом Алексея Учителя «Восьмерка», адаптировав для большого экрана один из рассказов Захара Прилепина.
Росси де Пальма (Rossy de Palma)
Актриса, модель, певица
Росси де Пальма начинала как певица и танцовщица музыкальной группы с оригинальным названием «Самые худшие». Именно в таком качестве в одном из мадридских кафе ее встретил известный испанский режиссер Педро Альмодовар. После знакомства Альмадовар снимает 4 ленты с ее участием. Сначала она сыграла репортёршу Росси фон Донну в его фильме «Закон желания», а затем исполнила роль Марисы в черной комедии «Женщины на грани нервного срыва», которая принесла ей невероятную популярность. Вскоре нестандартная внешность Росси де Пальмы вдохновила дизайнеров Жана-Поля Готье, Тьерри Муглера и Сибиллы, и актриса прочно закрепила за собой знаковый статус в мире моды.
 Росси де Пальма дважды становилась номинанткой на премию «Гойя» за роли в фильмах «Кика» (1993) и «Цветок моей тайны» (1995). В 1998 году актриса была удостоена специального приза на кинофестивале в Локарно за роль актрисы-неудачницы во французском фильме «Вне игры». Это была ее единственная кинематографическая награда, несмотря на то, что почти каждое появление де Пальмы на экране вызывало бурную реакцию.
В фокусе III фестиваля «VOICES» - Германия
Ежегодно фестиваль «VOICES» принимает у себя одну из европейских стран и рассказывает о ее кинематографистах, показывая на экранах кинотеатров Вологды и Череповца избранные ленты. В этом году в рамках Перекрестного года России и Германии на III Международном фестивале молодого европейского кино «VOICES» организаторы смотра познакомят гостей, журналистов и кинолюбителей с немецким кинематографом.
«Российский зритель не очень хорошо знаком с фильмами из Германии, а между тем, в Европе именно немецкий ккинематограф сегодня завоевывает большую популярность. Новое поколение режиссеров из Германии все чаще привлекает внимание критиков и любителей кино всего мира.
Именно поэтому мы собираемся показать фильмы таких режиссеров, как Фатих Акин, Кристоф Хоххойслер, Кристиан Петцольд, снявший кинокартину «Барбара», которая была отмечена «Серебряным медведем» на последнем Берлинском фестивале и многих других.
Показы немецких лент пройдут при поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте в России и ассоциации «German films».
На фестиваль «VOICES» приедет молодая талантливая российская актриса Изольда Дюшаук, блестяще сыгравшая Маргариту в фильме Александра Сокурова «Фауст». Дюшаук, несмотря на свой юный возраст, снялась уже в более чем 10 популярных немецких проектах, телесериалах и полнометражных художественных фильмах, которые принесли ей любовь зрителей. В этом году Изольда Дюшаук откроет III Международный фестиваль молодого европейского кино «VOICES».
Стали уже традицией проходящие в дни фестиваля «круглые столы» с участием зарубежных продюсеров. И мы, конечно, хотим ее продолжить на третьем «VOICES». За «круглым столом» встретятся на этот раз немецкие и российские продюсеры, а его темой станет «Отражение истории XX века в современном немецком и российском кинематографе и перспективы развития немецко-российского кинопроизводства». Вести его будет известный английский журналист из «SCREEN INTERNATIONAL» Мартин Блан. Шесть перспективных немецких продюсеров приедут в Вологду для того, чтобы встретиться с российскими коллегами, некоторые из участников круглого стола представят свои совместные проекты, над которыми работа уже началась. На фестивале будут показаны два фильма совместного кинопроизводства Германии и России: «В тумане» Сергея Лозницы и «4 дня в мае» Ахима фон Борриса с участием Алексея Гуськова», – рассказала арт-директор фестиваля «VOICES» Коринна Даниелу.
Муза фестиваля – Катя Риманн (Katja Riemann)
Присутствие немецкой актрисы и эстрадной певицы Кати Риманн украсит фестиваль «VOICES» – 2012. Начавшая свою карьеру еще в студенческие годы, Катя Риманн сыграла почти в 50-ти фильмах. Одна из последних работ актрисы – роль в копродукции России и Германии «Как назло Сибирь», где Риманн сыграла жену главного героя.

Другие кинематографические работы актрисы – «Турецкий для начинающих» (2012), «Приемыш» (2011), «Теория относительности любви» (2011). Сейчас Риманн занята в съемках драмы – «Уикенд» режиссера Нины Гросс, выход киноленты намечен на 2013 год.

Помимо кино и театра, Риманн известна как композитор и певица, записавшая несколько эстрадных и джазовых альбомов, а также ряд саундтреков к фильмам. Так, Катя Риманн не только сыграла главную «бандитку» в одноименном фильме Кати фон Гарнье, но и выступила автором композиций, звучавших в киноленте.

На фестивале будет показан фильм «Розенштрассе», где Катя Риманн сыграла главную роль.
Ведущие темы III фестиваля «VOICES» – любовь и война
Вот уже второй год подряд случается так, что многие киноленты фестиваля «VOICES» объединены единой смысловой нитью. В прошлом году картины были связаны проблемой взаимоотношений между родителями и детьми. В этот раз ведущих тем оказалось две: любовь и война.
По словам программного директора фестиваля Игоря Гуськова, первой «случилась любовь»: «Мы всерьез задумались над тем, какую тему сделать ведущей на фестивале в этом году так, чтобы она была интересна и близка широкому кругу зрителей, и пришли к совместному решению – это должна быть «любовь», поиски идеалов в любви и поиск счастья, любовь как возможность спастись. Спастись от проблем, кризисов, обыденности и серости повседневной жизни». Организаторы собрали лучшие фильмы о любви в специальной программе – «Миром правит любовь». Эта тема также нашла отражение в конкурсной программе: «любви» посвящены голландская дебютная картина «Хемель» Саши Полак и первый фильм чешского режиссера Ольмо Омерзу «Ночь молода».
Одним из главных событий третьего фестиваля «VOICES» может стать внеконкурсный показ ленты-обладателя «Золотой пальмовой ветви» 65-го Каннского кинофестиваля – фильма «Любовь» Михаэля Ханеке.

Вторая тема – тема войны – возникла стихийно. «Оказалось, что многие фильмы, стоящие внимания и полностью соответствующие направленности фестиваля, посвящены войне. Они сильно отличаются от кинокартин на эту тему, снятых ранее, взглядом на войну и пересмотром некоторых исторических событий», – продолжает Игорь Гуськов, программный директор фестиваля «VOICES».

Тему войны раскроют фильмы: «В тумане» Сергея Лозницы (показ состоится во второй день фестиваля), «4 дня в мае» немецкого режиссера Ахима фон Борриса ( ленту представитАлексей Гуськов, сыгравший главную роль), кинолента в жанре искрометного и ироничного фантастического боевика «Железное небо» Тимо Вуоренсолы.
Показам под открытым небом быть!
У вологодских киноманов и гостей фестиваля и в этом году будет возможность посетить показы под открытым небом в самом сердце города – у стен Вологодского кремля – и познакомиться с культовыми кинокартинами европейских режиссеров. Организаторы планируют показать французский фильм «Монах» режиссера Доминика Мола с Венсаном Касселем в главной роли, историческую драму «Мельница и крест» Леха Маевски, в основе которой лежит написанный в 1564 году Питером Брейгелем шедевр «Путь на Голгофу», и «Пожары» Дени Вильнёва – картину, повествующую о путешествии близнецов (брата и сестры) на Ближний Восток в поисках родственников.
Фестиваль «VOICES» отметит юбилей Каннского кинофестиваля:
в Вологду привезут фотографии Евгения Халдея
В Вологду на фестиваль «VOICES» при поддержке продюсерского центра «Хорошо Продакшн» привезут уникальную выставку фотографий первого в истории Каннского кинофестиваля, сделанных Евгением Халдеем.

22 фотографии, не так давно показанные на юбилейном 65-ом Каннском кинофестивале, доберутся до Вологды и будут представлены на специальной выставке, посвященной годовщине фестиваля в Каннах. Снимки сделаны в 1946 году.

Евгений Халдей известен всему миру по снимкам «Парад Победы», «Знамя Победы над Рейхстагом», «Регулировщица», которые он сделал, когда был военным корреспондентом во время Второй мировой войны.

Сегодня его каннские фотографии представляют уникальную ценность, в которой запечатлена история успеха советских кинематографистов.
При поддержке продюсерского центра «Хорошо Продакшн» в дни фестиваля также пройдет показ фильма Галины Долматовской «Примечания к прошлому» о жизни Евгения Халдея. Фильм и выставку представят продюсер Наталья Иванова и дочь фотографа Анна Халдей.
Музыкальная программа фестиваля «VOICES»
На Кремлевской площади специально для гостей III Международного фестиваля молодого европейского кино «VOICES» выступит известный рок-музыкант и автор песен Сергей Галанин. Концертную программу 7 июля также представит «JUKEBOX TRIO» – команда из Казани, начавшая музыкальную деятельность в 2004 году и получившая настоящую популярность после конкурса «Новая волна – 2006». Участники группы известны благодаря собственному стилю «стрит-бит а капелла». Концерт пройдет во внутреннем дворе Вологодского кремля.
Пресс-атташе фестиваля «VOICES»:
Анастасия Попова
anastasia.a.popova@gmail.com
+7 985 250 32 65

Куратор региональных СМИ фестиваля:
Евгений Стариков
starikovea@mail.ru
8 (8172) 72-93-59, +7 921-231-16-71

Комментариев нет: