Источник
«Польская культурная весна – 2013»
Правительство Вологодской области
Администрация города Вологды
Мэрия города Череповца
Польский институт в Санкт-Петербурге
В период 26-28 апреля 2013 в городах Вологде и Череповце состоятся мероприятия
международного проекта «Польская культурная весна». Культурная инициатива
Польского института в Санкт-Петербурге (отдела Генерального Консульства
Республики Польша в Санкт-Петербурге) об организации акции поддержана
Губернатором области. Программа проекта включает выставки, концертные программы,
творческие встречи, мемориальные мероприятия.
Проект откроется выставкой «Там, где Восток встречается с Западом» 26
апреля в 17 часов в Юго-Западной башне Вологодского кремля.
Выставка посвящена одному из самых интересных объектов европейского культурного
наследия – часовне Святой Троицы (XIV век), г. Люблин. Экспозиция знакомит с
одним из шедевров средневековой стенной росписи, объединившим европейскую готику
и древнерусскую иконографию. Здание часовни построено в готическом стиле,
украшено богатой настенной росписью, выполненной русскими мастерами.
Экспонатами выставки проиллюстрирован также процесс реставрации росписи, в
который значительный вклад внесли петербургские специалисты: работы по
воссозданию фресок часовни были начаты Императорской археологической комиссией
по приказу Николая II и завершены лишь в 1997 году.
В 17.45 в Вологодской областной универсальной библиотеке им. И.В. Бабушкина
(М.Ульяновой, 7) состоится открытие выставки Елены Киселевой «Польша.
Избранные имена». В экспозиции представлены портреты известных людей Польши
– писателей, музыкантов, общественных деятелей. Автор выставки – график и
живописец, член Союза художников России, лауреат международных конкурсов
экслибриса, член культурного объединения UNESCO-Burgenland, Австрия, член Клуба
графики, Grafikens Hus, Швеция, член профессионального творческого союза
«Товарищество «Свободная культура». Работы художницы были представлены в рамках
более 40 персональных и 150 групповых выставок в России, Польше, Австрии,
Германии, Франции, Англии, Дании, Швеции, Чехии, Финляндии, Южной Корее,
Бельгии, Голландии, Испании, Италии, США.
В 18 часов поклонников современной польской литературы ждет творческая
встреча с Янушем Леоном Вишневским – популярным польским писателем, автором
бестселлера «Одиночество в сети». Осенью 2006 года роман был экранизирован. В
польском прокате фильм завоевал большую популярность, чем кассовые голливудские
киноленты, в 2007 году был включен в программу Московского международного
кинофестиваля. В 2013 году в России вышла новая работа автора – роман «На
фейсбуке с сыном». Я.Л. Вишневский ответит на вопросы читателей, проведет
автограф-сессию.
Возможность общения с писателем будет предоставлена вологодской молодежи 28
апреля в 11 часов. Творческая встреча с Янушем Вишневским состоится в
Вологодском государственном техническом университете (ул. Ленина, 15).
Выставка «Музыка Кракова» откроется 27 апреля в 17.30 в Вологодской
областной государственной филармонии им.В.А. Гаврилина. Автор экспозиции
петербургский художник и общественный деятель Сергей Ковальский представит
работы из цикла «Тотальная прозрачность» – одна из попыток сохранения информации
методом параллельного совмещения фотодокументации музыкальных образов: флоры и
урбанистической среды, музыканта и флоры.
В 18 часов в зале областной филармонии прозвучат популярные мелодии Европы в
исполнении вокального ансамбля AFFABRE. Название группы, в составе
которой исполнители – обладатели уникальных голосов, – означает «быть идеально
созвучным». Ансамбль является лауреатом множества престижных фестивалей,
победителем музыкальных конкурсов, завоевал популярность как на родине, так и
далеко за ее пределами.
В репертуаре коллектива – аранжировки старинной музыки и классики, песен народов
мира, музыкальные шутки, хиты польской эстрады, французский шансон, итальянские
песни. Безупречные аранжировки точно предают атмосферу оригинальных произведений
50-х, 60-х и 70-х годов. Секрет успеха коллектива – мастерство и виртуозность
исполнения, неизменно вызывающие восторг и изумление публики.
Одним из центральных событий проекта предполагает стать церемония открытия
памятного знака Джозефу Конраду 28 апреля в 15 часов по ул. Козленской, д.
62. Классик английской литературы, поляк по происхождению, Джозеф Конрад
проживал в нашем городе в период 1862-1863 годов. Автором памятника выступил
Вячеслав Борисович Бухаев, народный художник Республики Бурятия, лауреат
Государственной премии РСФСР, член-корреспондент Российской академии художеств,
член Союза архитекторов России, профессор Международной академии архитектуры,
действительный член Нью-Йорской академии наук (США). Вячеслав Борисович – автор
мемориальных досок более чем в 50 городах по всему миру.
Среди работ архитектора наиболее известны памятники в Санкт-Петербурге: Петру I,
первостроителям Петербурга, Анне Ахматовой, Анатолию Собчаку, жертвам
политических репрессий, Чижику-Пыжику, «Нос майора Ковалева», Чернобыльской
катастрофе, в Москве – «Дети – жертвы пороков взрослых», в г. Тамбове – Сергею
Рахманинову, в Лондоне – Петру I, в г. Баден-Бадене – И.С. Тургеневу, в г.
Венеции – Казанове.
В торжественной церемонии открытия планируется участие официальной делегации
Республики Польша.
В 15.30 в Вологодской областной универсальной научной библиотеке им. И.В.
Бабушкина (М. Ульяновой, 1) откроется выставка «Джозеф Конрад. Между сушей и
морем», посвященная жизни и творчеству писателя.
Программа в г. Череповце включает творческую встречу с Янушем Леоном
Вишневским в Центральной городской библиотеке (бульвар Доменщиков, 32) 27
апреля в 15 часов и концерт вокального ансамбля AFFABRE в зале Городского
филармонического собрания (Советский пр., 35А) 28 апреля в 19 часов. Этим
мероприятием завершится программа «Польской культурной весны – 2013».
Информация Департамента культуры
и охраны объектов культурного наследия области
